هاه؟ مستحيل ...
لماذا لا أتحرك ؟!
يجب علي الاستمرار ...
لقد ... يجب علي المضي قدما!
سينا ، سيكون
علينا أن نفقد بطولة كانتو إذا استسلمنا هنا.
ابذل جهدك!
سينا ، أنت أملنا الوحيد!
أنا أعلم!
الجميع يعتمد علي!
أنا ... لا بد لي من الاستمرار!
كان هذا حلم غريب.
سينا ، صباح الخير!
أوه ، ماموري! صباح الخير.
ماالخطب؟
تبدو متعبا نوعا ما.
لم أنم جيدًا مؤخرًا ...
فهمت ...
حسنًا ، تأكد من أنك لا تضغط على نفسك كثيرًا.
ولكن يجب علي دفع نفسي!
هذا ليس الوقت المناسب لتسهيل الأمر!
توقفوا يا سينا!
هو
اذهب من حول!
لا تكن متهورًا. فقط إلتف حولهم ...
سأجرف رأسا على عقب! أستطيع فعلها!
انه يدفع من خلال ؟!
هذا جنون!
- معالجة البطن! - معالجة البطن!
- سينا! - سينا!
تلك الرائحة الكريهة.
نحن بحاجة للحفاظ على الكرة ،
حتى لو كان ذلك يعني اقتحام الخطوط الجانبية.
هل أنت بخير سينا؟
نعم ...
هل هو أنا فقط أم أنه فقد ميزته؟
عادة ، لم يكن هذا العلاج يعمل عليه.
إنه مرهق ...
ويبدو أنه ...
... أكثر من مجرد التعب الجسدي ...
Sanzan sora wo nottotte
لا ترحم ولا تخطف السماء!
Gangan hoshi ni nokkatte اركب
تلك النجوم إلى الستراتوسفير!
Kaidan kette agattekou!
دوس طريقك صعودا على الدرج!
"إذا لم نستطع ، لا نستطيع". هل تعني ذلك حقًا؟
"Dara nara dame da" sore de honmou؟
Nanka MY PACE sou ne اسمي
تذهب في وتيرتك الخاصة ، تقلق بشأن اسمك ،
Maji kattarii toki ni kattari
ولكن يجب عليك الاستمرار في الفوز حتى عندما تُمحى.
Mada shimijimi sun na iki iki
لذا توقف عن العبث وتحريكه!
Kibibiki ike misero iji دلل
نفسك وأظهر لهم ما حصلت عليه!
Naitemo warattemo
صرخة أو تضحك ،
يستمر توكي وا توماتيكوناي دارو في
الوقت.
Nakushite te ni irete
Win or loss،
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai؟
بدأت عند الصفر. ما الأمر؟
Dandan harewataru
السماء صافية ،
Asu ga aru akiramenantenai ze
ولا يزال هناك غدًا ، لذلك لا تستسلم أبدًا!
Dondon susumeba ii
فقط استمر في المضي قدمًا ،
Utaeba ii sunao ni egao de
وقم بغناء أي أغنية في قلبك.
Dandan ashioto ga
سوف يرن صوت قدميك من
Aoi sora hibike kaze ni nore
والرياح ستحمله إلى تلك السماء الزرقاء.
Dondon noboreba ii
لذلك استمر في التسلق ،
Kono semai sekai wo tobidase
وكسر هذا العالم الضيق الصغير!
آه! آه! Yume ni mukatte
Ah ah ، توصل إلى أحلامك.
آه! آه!
آه كوه dashiatte آه آه ، الغناء واحد.
آه! آه! كوروشكاناي زي!
آه آه ، لا شيء يمكن أن يؤذيك!
رقم واحد من ميزاشي هاشيت
تهدف لتكون رقم واحد!
القيد الخفي!
صباح الخير جميعا!
تعبت من ممارسة الصباح.
وقت الدرس هو وقت رائع
لإعادة الشحن.
ذلك كان سريعا!
أعتقد أنني سأطلب من أحدكم ترجمة هذه الجملة إلى الإنجليزية من أجلي.
"من أجل عائلتي تنتظرني في المنزل ، لا يمكنني أن أستسلم!"
"لا أستطيع أن أستسلم!" إنه محق تماما!
لا يمكننا الفوز إذا لم أسجل بعض النقاط.
أنا ... أنا ...!
هناك ألم غريب في صدري.
أتساءل لماذا.
لماذا أشعر بالتوتر والخروج منه؟
هل أنت متأكد يا (موساشي)؟
بلى،
أريد من الجميع أن يركزوا فقط على الاستراحة
والاسترخاء حتى الغد.
مما يعني ...
يمكننا أن نفعل أي شيء ......
هيك نريد؟
ب- لكن ليس لدينا وقت لنأخذها بسهولة!
قد يكون التمرين مهمًا ،
ولكن أيضًا منح عضلاتك استراحة بين الحين والآخر.
التعب ليس جيدًا لكلٍ من عقلك وجسمك.
نعم ، لقد حصلنا على استراحة!
ولكن هل من الجيد حقًا أن تقلع؟
أشعر ... أنا فقط لا أستطيع تهدئة أي.
ريكو!
يا سينا!
اعتقدت أنني سوف تسقط!
ستبدأ مسابقة Lotanty في بطولة كانتو قريبًا جدًا.
بلى.
لقد عمل كلانا بجد لتحقيق هذا الهدف.
وآمل...
... يمكنني أن أقاتلك في النهائيات.
في نهائيات كأس العالم ...
صاحبة الجلالة؟ ماالخطب؟
كلا ، لا شيء.
في الواقع ، كنت أتساءل فقط لماذا أتيت كل الطريق إلى هنا لرؤيتي.
حسنًا ، اعتقدت أنه من الأفضل
التحدث إليك شخصيًا بدلاً من التحدث عبر الهاتف. يخضع
شين وجميع من أوجو
لمعسكر تدريب على جبل. فوجي؟
أجل.
لذا ، سينا ​​،
كيف نخرجها ونتحقق منها غدًا؟
قد لا أشعر باللون الأزرق إذا استطعت التحدث إلى شين.
بالتأكيد ، سأذهب ، ريكو!
شين أعلى أعلى الجبل مع قيام ساكورابا
ببعض التدريبات على ارتفاعات عالية.
انه مع ساكورابا؟
بلى.
حلمه أن يصبح مثل شين يوما ما.
أتساءل لماذا يخضعون لتدريب
المدرب "المدرب" و "الارتفاعات العالية" على نفس النحو في اليابانية.
عندما لا يكون معهم مدرب معهم.
آسف ، أوتوارا ، لكنك تفكر في الكلمة الخاطئة.
لذا ، سينا ​​، دعنا نذهب للتحقق!
أعلى الجبل؟
لن أفعل لو كنت مكانك!
قد يخرج دب ويهاجمك!
الدب AA ؟!
W-What ... يجب أن نفعل ، ري ريكو ؟!
لنذهب.
يمكننا تجاوز الدب بأرجلنا الجيدة في أي وقت!
هيا بالفعل ، سينا!
مهلا انتظر!
ريكو!
إذا ظهر دب ، فإما أن تلعب ميتة
أو تجعلها تأكل أوراق البامبو.
تعطي أوراق البامبو للباندا ، Otawara.
لا '
هذا رائع!
لقد مر العصور منذ أن كان لدينا بعض وقت الفراغ!
أشعر أننا تم تحريرنا!
لم نفعل شيئًا سوى كرة القدم الأمريكية مؤخرًا.
حتى اليوم ...
... ونحن في طريقنا إلى ...
... انتشار أجنحتنا وتطير!
رئيس!
كوموسوبي ، أتيت للتسكع؟
فريق بيسبول ديمون القديم المحبوب يلعب مباراة؟
أعتقد أنني يجب أن أحييهم!
مهلا ، ما الذي تنوي فعله؟
أوه ، أختي ،
أنا أقوم بتجميع كل لقطات اللعبة التي تغطيني
لمساعدة الفريق!
مساعدتهم؟ متى فعلت ذلك؟
إلى أين يتجول ريكو؟
الدب AA ؟!
عيادة كرة القدم Hayato Arima!
ما هي السمة المهمة للظهور مثل Eyeshield 21؟
أنت بحاجة إلى الشجاعة لمنح الجميع حماية للكرة
أثناء الجري عبر أراضي العدو.
لا تتخلص من الدجاج! يا ها!
الدب AA!
هاه؟ ش-شين؟
ساكورابا ...
يا رجل! دعنا نذهب وراءهم ، سينا!
انتظر يا ريكو.
أقسم ... أشعر أن عجولي على استعداد للانفجار.
ماالخطب؟ أكثر بقليل؟
أستطيع تحمل الأمر!
سأتبعك إلى أقاصي الأرض!
هذا جو المتوسط ​​سوف يتحول إلى عبقرية تعمل بجد!
عزيمتي ... لا مثيل لها من قبل أي شخص!
تخسر!
رتقها!
رجل! لا يمكنني التركيز!
ما يعطي؟
اعتقدت أنك عمليا لاعب محترف!
أنا فقط لا أستطيع الحصول على نفسي.
قل ، لماذا لا نذهب إلى هناك بسرعة؟
هناك ، أليس كذلك؟ يبدو جيدا.
نعم ، دعنا نذهب من هناك.
أين؟! أين ذهب؟
انهم طريق هناك؟ أطلق النار!
تبدو هنا ، أختي!
ما يعطي؟
كل ما تفعله هو الدوران أو الضرب.
كل طلقاتي تدور حولي ...
كيف يمكن أن يكون هذا ؟!
ثم مزق هناك!
حق! في احسن الاحوال! هذا هو التمزق!
وعندما نفعل ذلك معًا ...
توقف ، ريوكان!
يلعنكم!
آسف ...
حلو! هذه هي فرصتك القصوى!
آمل أن تحصل على واحد ، يا صاح!
انتبه احذر خذ بالك!
جيد!
انت صخرة!
كانت تلك قطعة من الكعكة!
كان ذلك رائعًا!
ما هذا الشعور الغريب ...؟
أشعر بالغرابة إلى الحد الأقصى ...
لا ينبغي أن أكون هنا!
هل أنت من سيبو؟
أنت رائع!
لا أصدق أن هذه هي الطريقة التي تدرب بها!
أنا معجب بأنك تمكنت من مواكبة معنا.
أوه نعم ، سينا ​​... إلى
أين يتجول؟
أتساءل أين ذهب الجميع ...
ريكو!
قصبة!
ساكورابا!
ماذا علي أن أفعل؟
أعتقد أنني ضعت!
لقد تدربت للتو.
كوريتا! كوموسوبي!
مونتا ؟!
ما الخطأ؟
لم أستطع الجلوس
ساكنًا ... نفس الشيء معنا. تحقق من ذلك.
موساشي!
مهلا!
لقد مر وقت طويل منذ أن لعبت بانتظام ، كما ترون.
الآن علي أن أتدرب بشدة.
هاه؟
لقد أتى الجميع إلى هنا للتمرن على الرغم من توقفهم اليوم.
حقا ، عبقري مثلي لا يحتاج إلى ممارسة ...
أيا كان! فقط اذهب وتغير!
ماذا ، لذلك نحن آخر من هنا؟
يبدو أن الجميع
... يفكرون في نفس الشيء!
مهلا!
أنت بتشا إلى أقصى حد!
يبدو أن سينا ​​هي الوحيدة التي
تطيع الأوامر وتستريح.
لقد فقدت تماما!
وقد حل الظلام!
اهدأ ...
يجب أن أقابل شين والآخرين
ش-شين؟
إنها دب هذه المرة!
أعدك بأنني لا أتذوق جيدًا!
أنا فقط يجب أن أستمر في الهرب منها حتى تستسلم!
طريق مسدود؟
شين ...
كان شين يتدرب على كل تلك الأوزان ...
ومازال أسرع من أي شخص آخر ...
هل أنت بخير؟
نعم.
شين ، أنت مذهل حقًا.
لا أصدق أن هذه هي الطريقة التي تتدرب بها.
لم أستطع فعل ذلك أبدا ...
ليس على الفور.
أنت على حق.
أنا وأنت مختلفان تمامًا في بنيتنا وعقليتنا ...
أنا فقط ... لم أتمكن من التركيز.
أشعر أنني في حالة ذهول طوال الوقت ...
لكن لا يمكنني الوقوف جالسًا لا أفعل شيئًا.
إنها ضغوط الرغبة في الفوز.
ضغط عصبى؟
أوه ، فهمت.
أشعر بالضغط.
أنت تقول لنفسك أنه لا يمكنك أن تخسر.
إنه ألم أن تعرف أنك وأنت وحدك
يمكنك أن تسحبه ولا يمكنك الهروب من هذه الحقيقة.
لذلك أم ... هل سبق لك أن شعرت بالضغوط من قبل؟
ليس الأمر كما لو أنني لم أشعر بالضغط من قبل.
حتى أنك شعرت بضغوط؟
ولكن كيف تغلبت عليه؟
مع الممارسة.
من أجل تطوير عقلية قوية يمكنها تحمل الضغط ،
يجب أن تصقل ثقتك
وقوتك من خلال الخضوع للتدريب الصعب للغاية.
هذه هي الطريقة الوحيدة.
شحذ القوة والثقة من خلال التدريب الصعب ...
فهمت. منطقي!
شكرا جزيلا لك!
أعتقد أنني على شيء بفضلك!
أوه ، وتأتي للتفكير في الأمر ،
أين Riku و Sakuraba؟
كنا معا حتى دقيقة واحدة فقط ...
بالمناسبة ، أين نحن؟
أي طريق يقود؟
لذا أنت تائه أيضا!
حسنًا ، لا داعي للقلق.
لدينا الكثير من الطعام لنعيش عليه.
الدب!
سينا!
قصبة!
هذا هو ريكو وساكورابا!
شكرا لله
ما الأمر سينا؟
تبدو سعيدا جدا.
أي شيء جيد يحدث؟
سوف أتدرب بقوة أكبر وأربح بطولة كانتو!
Donna toki mo minna ga
ظللت أسير إلى الأمام
sasaete kureta kara
دون التخلي عن
akiramezu ni aruite
وأنا أقف هنا الآن
ima koko ni iru yo
لأن أصدقائي دعموني.
في بعض الأحيان يكون من الصعب أن نقول
Ganbaroutte iinagara
honto wa kuyashii no mo
"لنفعل كل ما بوسعنا".
onaji yume wo miteiru nara
لكننا نفهم بعضنا البعض
wakariaeru.
لأننا نتشارك نفس الحلم.
Yorokobi ya kanashimi ga
عندما نشارك بعضنا البعض أفراحهم
وآلامهم ،
فإن قلوبنا تخلق قوة
قوية
أكبر من أي شيء
kasaneta chikara.
يمكننا تحقيقه بمفردنا.
Hikari yori hayaku hashire
اركض أسرع من سرعة الضوء!
Zenryoku de yume wo tsukame
أمسك بحلمك مع كل ما لديك!
Mirai e tsunagu kono shunkan
هذه هي اللحظة التي يمكن أن تغير مستقبلنا ،
Jibun dake no tame ja naku
ليس فقط وحدك!
كازي يوري تاكو هاباتاكي
لذا حلق بعيدًا عن الريح ،
دافيتشي يوري تسويوكو مامور
تدافع بقوة عن الأرض نفسها.
Shinjiaeru nakama ga ireba
إذا كان لديك أصدقاء يمكنك الاعتماد عليهم ،
mou nandatte kowakunai
ليس هناك ما تخشاه!
قم بتجهيز قدمك وادفع
قدمك!
يا ها!
حان الوقت ليانصيب بطولة Kanto أخيرًا!
سينا ، حظا سعيدا في اللوتو!
هل هو جيد حقًا أن أفعل ذلك؟
ماذا لو رسمت رقمًا سيئًا؟
لا يهم الرقم الذي نحصل عليه!
علينا فقط أن نفوز!
في المرة القادمة على Eyeshield 21: The Ultimate Evil! يا ها!
لا يمكن أن نخسر أمام شين وساكورابا!
دعونا نظهر لليابان فقط مدى قوة Ojo White Knights!
دعونا نظهر تصميمنا الرجولي!
قبل أن نفعل ذلك ، Otawara ...
توقف عن إظهار ذلك وارتداء بعض السراويل!
توقف عن القلق بشأن الأشياء الصغيرة!